Al-Fatihah - Ibnu Katsir
Al-Fatihah, ayat 4 {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) } Yang Menguasai hari pembalasan. Sebagian ulama qiraah membacanya مَلِك , sedangkan sebagian yang lain membacanya مَالِكِ ; kedua-duanya sahih lagi mutawatir di kalangan As-Sab'ah. Lafaz maliki dengan huruf lam di-kasrah-kan, ada yang membacanya malki dan maliki . Sedangkan menurut bacaan Nafi', harakat kasrah huruf kaf dibaca isyba' hingga menjadi malaki yaumid din ( مَلَكِي يَوْمِ الدِّينِ ). Kedua bacaan tersebut (malaki dan maliki) masing-masing mempunyai pendukungnya tersendiri ditinjau dari segi maknanya; kedua bacaan tersebut sahih lagi baik. Sedangkan Az-Zamakhsyari lebih menguatkan bacaan maliki, mengingat bacaan inilah yang dipakai oleh ulama kedua Kota Suci (Mekah dan Madinah), dan karena firman-Nya لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ Kepunyaan siapakah kerajaan pada hari ini? (Al-Mu’min: 16) قَوْلُهُ الْحَقُّ وَلَهُ الْمُلْكُ Dan benarlah pe...